assalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh....
Selamat siang sobat ™*~|Edwin's Blog|~*™
kali ini saya mau share Cara Mengedit Bahasa Game Java Bagian 2
sebelumnya ane pernah share Cara Mengedit Bahasa Game Java tapi yang sebelumnya kurang jelas dan cara menerjemahkan dari Hex editor nya susah ,,
Oke langsung saja...
langkah - langkah pertamanya sama seperti pada postingan sebelumnya lihat DISINI
sekarang saya cuma mau share bagaimana nemuin bahasa yang ada pada file yang formatnya .bin
mohon maaf bila kurang jelas dan ada kesalahan...
terima kasih ...
wassalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh..... happy translating!!!
kali ini saya mau share Cara Mengedit Bahasa Game Java Bagian 2
sebelumnya ane pernah share Cara Mengedit Bahasa Game Java tapi yang sebelumnya kurang jelas dan cara menerjemahkan dari Hex editor nya susah ,,
Oke langsung saja...
langkah - langkah pertamanya sama seperti pada postingan sebelumnya lihat DISINI
sekarang saya cuma mau share bagaimana nemuin bahasa yang ada pada file yang formatnya .bin
- pertama extract dulu game yang berformat .jar nya menggunakan winrar
atau sejenisnya... lalu simpan di folder yang mudah kita untuk
mencarinya ...
Cara Mengedit Bahasa Game Java
- lalu instalkan Hxd hex Editor Download Disini
- lalu buka HxD nya , dan open file bin yang akan sobat translate,, misal resmap1.bin
Cara Mengedit Bahasa Game Java - setelah itu cari kode hex yang merupakan text untuk penjelasan lihat DISINI
Cara Mengedit Bahasa Game Java - lau salin kode itu dan buka browser kalian, lalu masuk KESINI untuk menterjemahkan kode hex nya.. note : ~string to hex untuk menterjemahkan dari text ke hex dan yang bawaha hex to string untuk menterjemahkan dari hex ke text.. http://10november1996.blogspot.com
- jika benar2 bahasa maka akan nampak bahasa chinanya seperti ini bila di convert ..
Cara Mengedit Bahasa Game Java - jika sudah sperti diatas ,, maka copy bahasa china tersebut ke google translate lalu salin tulisan yang sudah terterjemahkan ..
Cara Mengedit Bahasa Game Java - lalu balik lagi ke halaman hex translator dan pastekan terjemahan tadi ke string to hex dan salin kode hex nya..
Cara Mengedit Bahasa Game Java - lalu masuk ke HxD hex Editor lagi dan replace atau timpa kode hex yang sebelumnya ...
Cara Mengedit Bahasa Game Java - lalu save ,, dan close...
- nah , lakukan pada file bin bin lainnya.. dan terjemahkan dengan dengan sabar ,, karena ini perlu kesabaran ,,, hehehehehehe...
mohon maaf bila kurang jelas dan ada kesalahan...
terima kasih ...
wassalamu'alaikum warahmatullahi wabarakatuh..... happy translating!!!